Monthly Archives: May 2011

El jilguero

cardelina, carderola, cavernera, cadernera, cagarrinera, colorín, golorito, pájaro pinto, pintacilgo, pintadillo, sietecolores, silguero, sirguero, soldadito, telarín , siete colores.

www.europeangoldfinch.net

Europeangoldfinch.net is een website, die wordt genoemd in de Amerikaanse serie Prison Break. De echte domeinnaam werd geregistreerd door Twentieth Century Fox Film Corporation op 31 juli 2006. De site is een internetforum dat door Michael en de andere voortvluchtigen wordt gebruikt. De site heeft een forum met daarop enkele topics. De meeste berichten lijken inderdaad te gaan over een vinkje, maar in enkele topics komt Prison Break terug. Zo heeft de gebruiker FISH 40 het in een van de topics over ‘Bolshoi Booze 6/4’, Bolshoi Booze is ook de naam van een aflevering en staat voor de coördinaten 32°0′9″N 104°57′9″W. 6/4 staat voor de datum 4 juni.

http://nl.wikipedia.org/wiki/Europeangoldfinch.net

Untitled

Als Gott allen Vögeln ihre Farben gab, blieb der Stieglitz bescheiden in der hintersten Ecke sitzen. Schließlich kam er als Letzter zu Gott, der keine Farbe mehr hatte. Da suchte Gott aus jedem Topf noch einen kleinen Tupfer: So kamen der rote Schnabelgrund, der schwarze Scheitel, die schwarzen Flügel und der Schwanz zustande, die gelbe Binde über den Flügeln, die weißen Tupfen an Kopf, Flügeln und Schwanz, der lichtbraune Rücken und die gelbweiße Unterseite.

http://de.wikipedia.org/wiki/Stieglitz

Im Jahr 1758 bezeichnete Carl von Linné den Stieglitz als Fringilla carduelis. Der wissenschaftliche Name „Carduelis“ leitet sich von „carduus“, die Distel, ab. Der Name Stieglitz wurde aus der polnischen Sprache („szczygieł“) ins Deutsche entlehnt. Das polnische Wort stellt wiederum möglicherweise eine lautmalerische Wiedergabe des Lockrufes des Vogels dar.[15][16] Die Bezeichnung Distelfink bezieht sich auf die Samen von Disteln, welche er als Nahrung bevorzugt. In Großbritannien wird der Stieglitz als Goldfinch (Goldfink) bezeichnet.

Untitled

Linger awhile upon some bending planks
That lean against a streamlet’s rushy banks,
And watch intently Nature’s gentle doings:
They will be found softer than ring–dove’s cooings.

Sometimes goldfinches one by one will drop
From low hung branches; little space they stop;
But sip, and twitter, and their feathers sleek;
Then off at once, as in a wanton freak:
Or perhaps, to show their black, and golden wings,
Pausing upon their yellow flutterings.

John Keats